Sep 28, 2016

Asturias III - los Quebrantos

una playa de arenilla gris y grandes rocas que emergen decorando la orilla en bajamar, con un halo de bruma marina al sol poniente.

Sep 19, 2016

Asturias I - Bahínas

Playa de Bahínas con marea baja
Ahora empieza la serie de paisajes cantábricos... ay! qué frescor! ay! qué pereza de Otoño, de Invierno, de frío y días cortos... qué nostalgia ya tan pronto!


Sep 13, 2016

La Perle du Lac

ca s'entend si mystérieux et romantique..

Empiezo porfin a postear imágenes de las vacaciones de Verano.. primera parada en Ginebra para tomar el avión directo a Asturias (cada vez más aislada del mundo), ruta que por suerte hay en los meses de Julio y Agosto...
Ginebra me gustó regular.. más bien poco. Lo que más, este parque "La Perle du Lac" a la orilla del lago, con edificios neoclásicos y generoso arbolado... y el lago en sí, baño incluído! El casco antiguo parecía sin vida y articifial... pero quizá no me dió tiempo a descubrir los rincones bonitos en tan poco tiempo..

I start to post pics from the Summer holidays. First stop was in Genève where I picked the flight to Asturias. I didn't spend much time there, but the most I liked so far was the beautiful parc "La Perle du Lac" along the lake, and the big lake surounded by vineyards and montains. But the old city center was not appealing to me.. maybe I missed the best secret corners? 

Sep 6, 2016

die Pappeln

riesig, grün und silberig in Mainufer - auf die Offenbach Höhe nochmal - ... Sie bauen eine so schöne zitternde Mauer, und abends wann die Sonne ganz tief ist,  spiegelt jedes kleine Blatt das goldene Licht des Mains hinaus, und es fühlt sich wie es Gesang oder Tanz wäre..

Los álamos, enormes, verdes y plateados a la orilla del Main (otra vez a la altura de Offenbach).. Construyen un muralla tintineante tan bonita! y a última hora de la tarde, cuando el sol más bajo está,  cada hojita refleja la luz dorada del Main y parece como un canto o una danza..

Aug 29, 2016

Sommerwerft 2016

Ist ein Festival für Theater und Musik in Frankfurt auf den Mainufer. Es hat was von frisch und lebendig, so rein und autentisch, dass wir hoffen dass es weiter bleiben darf!
Hier drei von der Musik Bands die ich gehört habe:
"St.Beaufort" aus ...Berlin! (bunt und gemischt), voll lyrisch und poetische Indie-Folk Musik
keine Ahnung mehr.. wer die waren, tut mir Leid!
Danny Dziuck und Karl Neukauf, aus Berlin, rein Ironie und Witz. Und beiden große Klavierspieler!

Es un festival de teatro y música a la orilla del Main. Tiene algo de fresco y vivo, puro y auténtico, y esperemos que siga existiendo. Aquí algunas bandas de música que pude oir, la mayoría de músicos venían de Berlin.. cómo no :P

Aug 28, 2016

Three carrots

Drei Möhren, oder drei Karotten. Sind die süss oder? 



Tres zanahoritas del huerto. Para cambiar un poco de sujeto..

Aug 23, 2016

Hallo Frankfurt!

Ich bin zurück und es freut mich dass es hier noch Sommer ist! :)

Ein Blick aus den Grüneburgpark, in ein extrem heißem Juli Tag. Der Europaturm scheint zwischen den Bäumen. Ja, es erinnert mich immer an den Alexanderplatz und den Berliner Fernsehturm.. der aber viel schöner ist, dann bekomme ich Sehnsucht.

Aug 11, 2016

Atlantic Summer


You may guess I am back in Asturias for the Summer holidays.. I feel good out of the city and enjoying the coast, salty wind, wild sea and the pinetrees scent over the cliffs. Drawings will come at the end of August! Happy Summer you all!


Photo by my dear brother Juan Bosco

Aug 5, 2016

Enten Soirée

noch mal auf den See.. was haben sie sich untereinander so erzählt? wissen wir leider nicht. Hatten sie aber eine ganze Menge sich zu erzählen..
una vez más en el lago..  velada de patos, qué se contarían estos charlatanes? no lo sabremos, pero tenían mucho que contarse entre picoteo y picoteo... en todo caso...

MerkenMerken

Aug 4, 2016

White Lilacs

Weisser Flieder
"White Lilacs"
Watercolour drawing on 11" x 16.5" 300gr Canson paper
a Print for sale /HERE/

Lilas blancas.
Hace mucho que no os traigo un ramito de flores... de momento unas Lilas de Primavera. Ahora florecen las parientas más silvestres y alocadas, cuelgan por los terrenos abandonados y huelen también a miel, igual o incluso más intenso.

Aug 3, 2016

Dreikönigskeller


ist ein Keller Kneipe in Frankfurt. Da war ich mit Katharina und Madjid noch mal um was zu trinken, quatschen, zeichnen. Ein paar Kellner und paar Künden hier. Getanzt habe ich diesmal nicht..obwohl dort war der Ort! aber kein Lust, warum? darum.. bin früh wieder heim.